德国总理肖尔茨在本周访华期间试图找到一种脆弱的平衡,他既要推动与德国最大贸易伙伴的商业关系,又要就中国对欧洲的出口激增及其对俄罗斯的支持表示关切。
周二,肖尔茨在北京钓鱼台国宾馆与中国最高领导人习近平举行了会晤,这是他带领德国官员和商界领袖对中国进行三天访问的高潮。他还与李强总理举行了会晤,双方目前正在设法应对因俄罗斯入侵乌克兰以及中美对抗带来的紧张关系,而美国是德国最重要的盟友。
肖尔茨在整个行程中推动了德国企业的利益,这些公司正发现在中国竞争变得越来越难。他还转达了欧盟越来越多的担忧,即欧洲市场正在成为中国亏本生产的商品的倾销地。
但肖尔茨在周二上午与习近平一起坐下来交谈之前的开场白中选择了和解而非好斗的语气。会晤持续了数小时,最后变成了一次散步,双方还共进了午餐。

德国政府去年批准了首个对华战略,将这个亚洲大国定义为“合作伙伴、竞争者和制度性对手”,呼吁德国减少对中国商品的依赖。这是采取该战略以来,德国领导人首次访华。
德国经济去年出现了萎缩,经济走弱暴露了其增长依赖中国的问题。由于俄乌战争,能源价格已在上涨,而中国对俄罗斯的支持有利于战争的持续。德国企业一直在推动得到更多的中国市场准入,并一直抱怨它们在华面临不公平竞争。
在中国西南部工业重镇重庆以及上海、北京访问期间,德国总理参观了在中国有大量投资的德国企业,会见了贸易代表和官员。
肖尔茨周一与上海一所大学的学生进行了交谈,回答了他们的问题。一名学生说他打算今年去德国留学,又说他“真的很担心”,因为德国允许部分大麻合法化。德国总理向这名学生保证,“如果你在柏林留学,你可以照常出门,不用担心会遇到任何吸大麻的人。”
但他也在与学生交谈时强调了有关贸易的更严肃信息。“竞争必须是公平的,”肖尔茨对学生们说。“我们要有一个公平的竞争环境,”他说。
肖尔茨的这次访问是德国试图处理一个两难问题的例证:既要与中国保持经济联系,又要应对来自美国的压力,美国要求德国与其保持更紧密的一致,以对抗中国。

在与中方领导人的会面中,肖尔茨强调了德国与中国做生意的承诺,但他也警告说,中国政府必须遏制中国商品大量涌入欧洲。同时,他对欧盟调查中国为绿色技术产业提供补贴表示了保留,并表示任何有关贸易的讨论都必须建立在公平的基础上。
“这必须是出于自信的竞争力,而不是出于保护主义动机,”肖尔茨周一对记者说。
中国推动电动汽车和太阳能电池板等绿色制造业的发展,引发了与欧洲和美国的贸易争端,这些行业在美国也得到了政府的支持。但由于有5000家德国公司积极参与中国市场,如果中国对欧盟进行报复的话,德国有可能面临比它的许多欧盟伙伴更大的损失。
“如果欧盟对中国采取过于强硬的态度的话,我们预计中国会采取反制措施,这对我们来说将是一场灾难,”中国德国商会执行董事马铭博(Maximilian Butek)说。
“中国市场保持开放对我们来说极其重要,”他说。
肖尔茨表示,俄罗斯入侵乌克兰的战争以及俄罗斯的军备增长是他与习近平会晤议程的重要议题。“它们直接影响我们的核心利益,间接损害整个国际秩序,”他在会晤前的开场白中说。肖尔茨的办公室提供了文字稿。
但他使用了非对抗性的语言来引入这个话题,至少在公开场合是这样,而不是直接提出对中国支持俄罗斯的战时经济,尤其是中国继续向俄罗斯出售可能用在战场上的商品的担忧。他说,他想讨论“我们如何能为乌克兰的公正和平做更多贡献”的问题。
中国想通过拉拢肖尔茨等领导人在欧洲和美国之间制造裂痕。中国官媒的报道称,肖尔茨的访问展现了中欧的牢固关系,强调了与德国的经济联系。
习近平在开场白中对肖尔茨表示,中德合作对世界有利。这句话可被解读为是针对那些敦促柏林与北京保持距离的人说的。中国是世界第二大经济体,德国是第三大经济体。
分享